sténopé 6x9
Le sténopé est un procédé qui permet de capturer la lumière, une sorte de piège à photons.
Contrairement à un appareil photographique classique, il n'y a pas d'optique, mais un simple trou d'un diamètre de moins d'un millimètre.
L'appareil que j'utilise a été construit à partir d'une carcasse de folding des années 40 qui sert au transport du film 220 et permet des prises de vues en format 6x9. Le soufflet et l'optique ont été remplacés par un support pyramidal tronqué dont l'extrémité supporte une plaque de tôle fine percée d'un trou de 0,3 mm, avec un système d'obturateur à volet.

 

Pinhole camera 6x9
A pinhole camera is a process which permits to catch light as a kind of “photon trap” .
Contrary to an ordinary camera, there is no lens but a single small aperture and its size should be about one millimetre and even less than that, for an optimal result.
The device I use was made from the skeleton of a “folding” of the 40’s and it is used for the transportation of the 120 film and it helps 6x9 shootings. Its bellows and lens have been replaced by a pyramid-shaped support truncated with a process of shutter speed, and its extremity bears a piece of metal sheet which is punched through with a small diameter hole of 0,3 mm.

Stephane Lallemand.

 

Stéphane Lallemand

"sténopés" / pinholes 1999.....

 

 

 

 

accès vers la galerie des sténopés / go to pinholes

Autres textes / other text