A travers
1986
Grès,
120 x 60 x 5 cm

Cette sculpture a été réalisée à partir d'un lot de dalles de grès récupérées dans une zone de ruines située à proximité de mon atelier et qui forme îlot au milieu de champs cultivés.
A l'origine couverture de mur, la dalle redressée est percée sur la longueur puis une ouverture est faite à la pointe, dégageant une sorte de meurtrière qui permet de voir à travers.

 

Going through
1986
Sandstone,
120 x 60 x 5 cm

This sculpture was built from a group of plot of sandstone I took from ruins near my workshop. It forms an islet in the middle of cultivated fields.
At first, the flagstone was the coverage of the wall. I straightened the flagstone up and then I punched it on its length and I made an aperture with a metal point. It looks like an embrasure to look through.

 

 

 

Accueil